Ity tetikasa ity dia vokatry ny fiaraha-miasa eo amin'i Missão Paz sy ny Rosa Luxemburg Foundation for Solidarity beyond Borders. Ny fikarohana novolavolaina "Politikan'ny fifindra-monina Breziliana sy fampitahana any Amerika Atsimo" dia mikasa ny hanao sarintany ny lalàna momba ny fifindra-monina sy ny fialofana any amin'ireo firenena, nanomboka tamin'ny tapany faharoa tamin'ny taonjato faha-20 ka hatramin'ny areti-mifindra Covid-19.
Nanomboka tamin'ny Aprily 2021 ny tetikasa sy ny fanaovana sarintany ny lalàna, mifototra amin'ny loharano fototra (didy, didim-panjakana, kabary politika, tatitra, lalàna, didy, ankoatry ny hafa) ary loharano faharoa (boky, thèse, disertation, lahatsoratra siantifika, tranokala, ankoatra ny hafa) isaky ny firenena any Amerika Atsimo, dia notanterahina tamin'ny May 2021. Taty aoriana, tamin'ny 2022, dia nisy fanavaozana natao, ka nahatonga ny fanangonana ity andiany faha-2 ity.
Ity faritry ny tranokala ity dia natokana hizarana sy hanaparitahana ny sarintany voalohany sy tsy feno.
Satria ny tetikasa dia miatrika olana ara-tantara sy mavitrika, na dia eo aza ny famoahana ny sarintany ara-dalàna voalohany, dia mitohy sy havaozina tsy tapaka. Na dia eo aza ny zavatra voalaza, dia antenaina fa ny fanangonana ny sasany amin'ireo lalàna lehibe mifandraika amin'ny olana momba ny fifindra-monina any Amerika Atsimo, amin'ny fomba mirindra, dia hitondra anjara biriky amin'ny ezaka izay nataon'ireo manam-pahaizana samihafa momba ny lohahevitra sy ny fikarohana. an'ireo antoko liana, mpampianatra na mpikaroka, mamporisika ny fisaintsainana tsy tapaka momba ny lohahevitra ary mamporisika ny hetsika mivantana ataon'ny olona maro izay miara-miasa amin'ity fandaharam-potoana ity.
